สนามบินนานาชาติชูบุ เซ็นแทรร์ (นาโกย่า) จัดแสดงผลงานศิลปะ สะท้อนแรงบันดาลใจจาก ความเคลื่อนไหว ของซามุไรและนินจา เริ่ม 9 กุมภาพันธ์

สนามบินนานาชาติชูบุ เซ็นแทรร์ (นาโกย่า) จัดแสดงผลงานศิลปะ สะท้อนแรงบันดาลใจจาก ความเคลื่อนไหว ของซามุไรและนินจา เริ่ม 9 กุมภาพันธ์

ทบวงวัฒนธรรมญี่ปุ่นนำเสนอ CULTURE GATE to JAPAN

เมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ 2564 ที่ผ่านมา ทบวงวัฒนธรรมญี่ปุ่น (Agency for Cultural Affairs) ได้เปิดนิทรรศการศิลปะแห่งใหม่ที่ท่าอากาศยานนานาชาติชูบุ เซ็นแทรร์ (นาโกย่า) โดยเป็นส่วนหนึ่งของโครงการริเริ่ม "CULTRE GATE to JAPAN" ประเดิมด้วยผลงานของช่างถ่ายวิดีโออย่างคุณชิเกตะ ยูซุเกะ ส่วนในวันที่ 26 กุมภาพันธ์ ผลงานของศิลปินรายที่สอง ซึ่งก็คือกลุ่มครีเอทีฟอย่าง EUPHRATES จะเผยโฉมให้เห็นในนิทรรศการนี้ ผลงานของศิลปินทั้งสองจะจัดแสดงที่สนามบินแห่งนี้ เช่นเดียวกับบนเว็บไซต์ เพื่อส่งเสริมวัฒนธรรมญี่ปุ่นและผลักดันให้ทั้งโลกได้เห็น

ภาพรวมอีเวนต์ที่สนามบินนานาชาติชูบุ เซ็นแทรร์
นิทรรศการที่สนามบินนานาชาติชูบุ เซ็นแทรร์ มีธีมอยู่ที่ "การเคลื่อนไหว" โดยศิลปินทั้งสองจะจัดแสดงผลงานที่ได้รับแรงบันดาลใจจากการเคลื่อนไหวของนักรบซามุไรและนินจาอันเก่าแก่ของญี่ปุ่น

สนามบินชูบุ เซ็นแทรร์ ให้บริการภูมิภาคชูบุของญี่ปุ่น ซึ่งมีหัวใจหลักอยู่ที่จังหวัดไอจิ โดยเมื่อย้อนกลับไปยังสมัย "เซ็งโงกุ" ช่วงประมาณปลายคริสต์ศตวรรษที่ 15 ถึงปลายคริสต์ศตวรรษที่ 16 พื้นที่ดังกล่าวเป็นแหล่งรวมซามุไรที่มีชื่อเสียงเป็นอันดับต้นๆ เท่าที่เคยมีมา ไม่ว่าจะเป็นโอดะ โนบูนางะ, โทโยโตมิ ฮิเดโยชิ และโทกูงาวะ อิเอยาซุ ภูมิภาคดังกล่าวมีปราสาทเก่าแก่และสนามรบมากมาย หนึ่งในนั้นคือยุทธการที่เซกิงาฮาระ ค.ศ. 1600 ซึ่งนับเป็นสมรภูมิชี้ขาดอันดับต้นๆ ในประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น

ยุคสมัยอันวุ่นวายนี้มีนินจาเป็นทหารรับจ้างใต้ดิน ซึ่งมักมีความเชื่อมโยงกับเมืองอิงะของจังหวัดมิเอะ และเมืองโคกะของจังหวัดชิงะ โดยเมืองทั้งสองแห่งนี้อยู่ใกล้กับชูบุ

EUPHRATES กลุ่มครีเอทีฟที่ร่วมแสดงผลงานในนิทรรศการนี้ ได้สร้างสรรค์ประสบการณ์วิชวลสุดล้ำ จากการศึกษากลวิธีเบื้องหลังกฎของการแสดงออก ซึ่งรวมถึงรูปทรงและการเคลื่อนไหว ผลงานที่จัดแสดงนั้นมีจุดสำคัญหลัก ๆ อยู่ที่สัญญาณที่นินจาใช้ขณะปฏิบัติภารกิจจารกรรม
ส่วนศิลปินอีกท่านที่ร่วมโปรเจกต์นี้คือคุณชิเกตะ ยูซุเกะ ซึ่งได้เข้ามาสร้างผลงานแอนิเมชันโดยใช้พิกเซลอาร์ตสะท้อนภาพญี่ปุ่นโบราณพร้อมเค้าเรื่อง ศิลปินผู้นี้ได้เข้ามาจำลองฉากอันโด่งดัง ที่ปรากฏให้เห็นซามุไรในสมรภูมิรบในสไตล์ฉากกั้นแบบดั้งเดิม เขาได้รับแรงบันดาลใจจากการเคลื่อนไหวของนักรบซามุไร จนกลายเป็นผลงานแอนิเมชันที่เผยให้เห็นฉากนั้น

- ช่วงเวลา: 9 นิทรรศการเปิดให้ชมวันที่ 9 กุมภาพันธ์ (ผลงานโดยชิเกตะ ยูซุเกะ)
27 กุมภาพันธ์ (ผลงานโดย EUPHRATES)
- สถานที่: ท่าอากาศยานนานาชาติชูบุ เซ็นแทรร์ (นาโกย่า)
อาคาร 1 ล็อบบีขาเข้า
- ค่าเช้าชม: ฟรี
- ธีมงาน: การเคลื่อนไหวสะท้อนท่วงท่าของซามุไรและนินจาญี่ปุ่น
- หัวข้อ: Sekigahara-Sansui-zu-Byobu (ฉากกั้นแสดงภาพวาดภูมิทัศน์ที่เซกิงาฮาระ) ชิเกตะ ยูซุเกะ
Kehai no Hako (กล่องสัญญาณ) EUPHRATES
- ศิลปิน:
กลุ่มครีเอทีฟ EUPHRATES



EUPHRATES เป็นกลุ่มครีเอทีฟที่ก่อตั้งขึ้นเมื่อปี 2548 โดยผู้สำเร็จการศึกษาจาก SATO Masahiko Laboratory มหาวิทยาลัยเคโอ กิจกรรมของกลุ่มมาจากการศึกษาค้นคว้าหลากหลายรูปแบบ EUPHRATES มีความคิดฝังแน่นว่ารูปแบบการแสดงออกอันเป็นผลจากการศึกษานั้นเป็นเรื่องน่าหลงใหลอย่างแท้จริง ทางกลุ่มจึงมุ่งคิดค้นการนำเสนอและการออกแบบสื่อในรูปแบบใหม่ ๆ ผ่านรูปภาพ แอนิเมชัน งานเขียน นิทรรศการ และอื่น ๆ อีกมากมาย ผลงานล่าสุดมีทั้งการทำรูปภาพให้กับรายการเพื่อการศึกษาของสถานี NHK อย่าง PitagoraSwitch, 2355/0655, Kangaeru Karasu และ Texico เช่นเดียวกับ Me de Miru Sansu รายการส่งเสริมการเรียนรู้จากการมองเห็นสำหรับเด็กวัยประถมที่เผยแพร่โดย Kyoiku Shuppan ทางกลุ่มได้รับรางวัลอันทรงเกียรติมาแล้วมากมาย ไม่ว่าจะเป็น New York ADC Gold Prize และ Yellow Pencil Prize ที่งาน D&AD Awards

ช่างถ่ายวิดีโอ ชิเกตะ ยูซุเกะ



คุณชิเกตะ ยูซุเกะ เกิดเมื่อปี 2524 เป็นช่างถ่ายวิดีโอที่ทำงานกับผลงานแสดงแอนิเมชัน โดยมีความสนใจอย่างลึกซึ้งในหลักการสร้างภาพ ผลงานของเขาชูให้เห็นวิธีที่ผู้คนใช้ในการโต้ตอบกับรูปภาพในโลกดิจิทัล ผลงานแอนิเมชันส่วนใหญ่ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาของเขานั้นเน้นไปที่การนำเสนอในลักษณะพิกเซล และผลงานหลายชิ้นก็มีการนำไปจัดแสดงตามนิทรรศการและอีเวนต์ต่าง ๆ เขาได้รับรางวัลใหญ่ ๆ มาแล้วมากมาย ไม่ว่าจะเป็นรางวัล Jury Selection สาขา Art Division ในเทศกาล Japan Media Arts Festival ครั้งที่ 16 จากผลงาน Pixel Forest และรางวัล Jury Selection สาขา Art Division ในเทศกาล Japan Media Arts Festival ครั้งที่ 12 จากผลงาน Narrative Kinetics

เกี่ยวกับโครงการ CULTURE GATE to JAPAN
ทบวงวัฒนธรรม ในสังกัดรัฐบาลญี่ปุ่น จะเปิดตัวโครงการส่งเสริมวัฒนธรรมในชื่อ "CULTURE GATE to JAPAN" เริ่มตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ 2564 ซึ่งเปิดโอกาสให้ศิลปินและครีเอเตอร์ในแวดวงศิลปะแบบมีเดียอาร์ตเข้ามาจัดแสดงงานศิลป์ของตนเองตามสนามบิน 7 แห่งทั่วญี่ปุ่น รวมถึง Tokyo International Cruise Terminal ผลงานเหล่านี้ต้องได้รับแรงบันดาลใจจากวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ของพื้นที่แต่ละแห่ง โดยมีเป้าหมายเพื่อส่งเสริมให้วัฒนธรรมญี่ปุ่นน่าดึงดูดใจมากขึ้น

การแพร่ระบาดของโรคโควิด-19 ทั่วโลกทำให้พบปะคนใหม่ ๆ และสัมผัสวัฒนธรรมใหม่ ๆ ด้วยตนเองได้ยากขึ้น อย่างไรก็ดี สิ่งนี้ไม่ควรเข้ามาขวางกั้นการแลกเปลี่ยนศิลปะ ไอเดีย และวัฒนธรรม เราจึงหวังว่าโครงการดังกล่าวจะยังคงทำให้ผู้คนทั่วโลกรู้สึกตื่นตาและเพลิดเพลินไปกับการได้เห็นวัฒนธรรมใหม่เหมือนเดิม

ผู้จัด: ทบวงวัฒนธรรม ในสังกัดรัฐบาลญี่ปุ่น
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ: https://culture-gate.jp/ 
นิทรรศการที่สนามบินนานาชาติชูบุ เซ็นแทรร์: https://culture-gate.jp/ja/exhibition/motion
ประชาสัมพันธ์โครงการ "CULTURE GATE to JAPAN" โดย wondertrunk & co. Inc./พีอาร์นิวส์ไวร์/อินโฟเควสท์